Historias de Málaga
Stories of Málaga
Blog
Leyendas, personajes y rincones del centro, contados por los guías de nuestros tours con realidad virtual.
Legends, characters and corners of the old town, told by the guides of our virtual reality tours.
La calle Juan de Málaga y el apellido que nació en 1487
Juan de Málaga Street and the surname born in 1487
Ali Dordux negoció la entrega de Málaga en 1487: ¿traidor o héroe? Su hijo se bautizó con el apellido «de Málaga» y hoy una de las calles más estrechas del centro, la calle Juan de Málaga, lleva el nombre de la familia.
Ali Dordux negotiated the surrender of Málaga in 1487: traitor or hero? His son was baptised with the surname «de Málaga», and today one of the narrowest streets in the old town bears the family name.
¿Alcazaba o Gibralfaro? Cuál visitar si solo tienes tiempo para uno
Alcazaba or Gibralfaro? Which one to visit if you only have time for one
Respuesta corta: la Alcazaba. Qué tiene cada uno, cuánto cuesta, cuánto se tarda y cuándo merece la pena subir a Gibralfaro.
Short answer: the Alcazaba. What each one has, what it costs, how long it takes and when the climb up to Gibralfaro is worth it.
Calle Larios: la calle que abrió Málaga al mar
Calle Larios: the street that opened Málaga to the sea
Cómo nació la calle Larios: 107 casas derribadas, una inauguración en 1891 sin los Larios y una estatua que acabó en el mar. Su historia y qué ver hoy.
How Calle Larios was born: 107 houses demolished, an 1891 opening without the Larios family and a statue that ended up in the sea. Its history and what to see today.
Catedral de Málaga: la historia de la Manquita y cómo visitarla en 2026
Málaga Cathedral: the story of «la Manquita» and how to visit in 2026
Por qué la Catedral de Málaga es «la Manquita»: la mezquita, siglos de obras, la leyenda del dinero para EE. UU. y el tejado. Horarios y precios 2026.
Why Málaga Cathedral is «la Manquita»: the mosque, centuries of building, the legend of the money sent to the USA and the roof. Opening hours and prices for 2026.
Cómo elegir el mejor free tour de Málaga (y qué es exactamente un free tour)
How to choose the best free tour in Málaga (and what a free tour actually is)
Qué es un free tour, cuánto se deja al final, las cinco preguntas que hay que hacer antes de reservar y cómo es el nuestro, el del centro con gafas de realidad virtual.
What a free tour is, how much to give at the end, the five questions to ask before booking and what our old town free tour with virtual reality glasses is like.
Feria de Málaga: cómo llegar y no morir en el intento
Málaga Fair: how to get there and survive it
Guía de la Feria de Málaga: su historia desde 1487, la feria de día en el centro, la de noche en Cortijo de Torres y cómo llegar en metro, bus o tren.
A guide to the Málaga Fair: its history since 1487, the daytime fair in the old town, the night fair at Cortijo de Torres and how to get there by metro, bus or train.
Free tours en Málaga: 3 free tours para entender Málaga si vienes con poco tiempo
Free tours in Málaga: 3 free tours to understand Málaga when you’re short on time
Qué es un free tour en Málaga, cómo se reserva y cuánto se suele dejar. Tres free tours a pie (centro con gafas VR, centro y Alcazaba) y un extra con entrada.
What a free tour in Málaga is, how to book and how much people usually give. Three walking free tours (old town with VR headsets, old town and Alcazaba) plus one with the ticket included.
Qué ver en Málaga en un día: los monumentos, en orden y a pie
What to see in Málaga in one day: the monuments, in order and on foot
Ruta a pie de un día por los monumentos de Málaga: Gibralfaro, Alcazaba, Teatro Romano, Catedral y calle Larios, con su historia, horarios y precios.
A one-day walking route through Málaga’s monuments: Gibralfaro, the Alcazaba, the Roman Theatre, the Cathedral and Calle Larios, with their history, opening hours and prices.
Museos de Málaga: dónde están, horarios, precios y una historia de cada uno
Museums in Málaga: where they are, opening hours, prices and a story for each one
Museo Picasso, Casa Natal, Thyssen, Museo de Málaga, Pompidou, Museo Ruso y Automóvil: dirección, horario, precio y días gratis, con una historia de cada uno.
Picasso Museum, Birthplace, Thyssen, Museo de Málaga, Pompidou, Russian Museum and Car Museum: address, hours, prices and free days, with a story for each one.
Qué hacer en Málaga con niños en un día: un plan que funciona
What to do in Málaga with kids in one day: a plan that works
Un día en Málaga con niños, de mañana a tarde: Alcazaba, Teatro Romano, las palomas de Picasso, el mercado, el puerto y la playa. Con lo que es gratis y lo que no.
One day in Málaga with children, from morning to afternoon: Alcazaba, Roman Theatre, Picasso’s pigeons, the market, the port and the beach. With what is free and what is not.